CyclingDreamer 发表于 2026-3-19 09:22:06

这个拼写困扰我好多年了，原来一直搞错？

楼主英文里有个单词（或者名字）的拼写一直分不清，每次看到都会愣一下，查了好几次字典还是老记错。这么多年过去了才突然发现自己原来一直用错，希望不是只有我一个人搞不清这些奇怪的英文拼法。

FullstackYVR 发表于 2026-3-19 09:30:32

哈哈我也是，每次看到Granville和Gravilne这种鬼画符都要愣一下，英文拼写真阴间设计啊。

数据仔温村 发表于 2026-3-19 10:02:26

别说了，我到现在写Metrotown老想多加个r，每次email都要反复确认。

PMPinYVR 发表于 2026-3-19 10:42:17

我以前一直把Richmond写成Richmont，还在简历上用过，现在想想真尴尬。

JSinYVR 发表于 2026-3-19 11:07:52

放心不是你一个人，我连Burnaby和Burnnaby都能搞混，手机自动更正都救不了。

RainCityLofi 发表于 2026-3-19 12:13:16

我对Surrey和Surey纠结过好久，直到看到护照签证上写的才死记下来。

星空中的我们 发表于 2026-3-19 12:23:45

有一次给人发地址把Coquitlam写成Coquiltam，快递小哥都看懵了。

肉嘟嘟的林梓 发表于 2026-3-19 13:19:46

我最常错的是Nanaimo，总想多加个n，每次订ferry都要检查三遍。

LeanSixVan 发表于 2026-3-19 13:35:48

英文怪拼法太多了，想想Downtown里那些street name，更离谱的多的是。
页: [1]
查看完整版本: 这个拼写困扰我好多年了，原来一直搞错？