南京明城牆驚現“劉德華”城磚，原來是明代工匠留下的真名實姓
南京明城墙里那块刻着“刘德华”的城砖又火了，很多人第一反应是：600多年前就有同名？而且砖上还是简体“刘”？南京的专家已经证实，这砖确实是明代真货，“刘德华”是当年负责烧砖的基层管理者兼工匠，不是穿越明星。而所谓简体字，其实是当时工匠为了好刻好写，用的民间俗字，有些写法刚好跟现在的简化字一样。南京城墙的砖文里已经发现了300多个俗字，和今天简体相同的就有三十多种，这些砖等于自带“原生档案”，还能用来研究明代制度、姓氏流动和汉字演变，挺酷的。 哈哈，这个刘德华工匠要是知道后世有大明星同名，估计要在城砖上多刻几刀纪念一下。 原来简体字这么早就有“民间版本”了，感觉跟大温这边中小学里学简体繁体并行挺像的。 看到这种带“档案”的城砖，突然有点羡慕国内随便逛个古城就能遇到历史细节，在大温只能多去博物馆解解馋了。 南京明城墙现在又成网红打卡点了吧，等回国探亲飞回上海，再顺道去南京看一眼这个“刘德华”砖。 这种从小人物身上挖出来的历史故事特别有意思，比单纯看大帝王的更接地气，在大温看展时我也最爱看普通移民的旧物。 说明文字真的一直在演变，就像我们在大温很多华人店招牌上也能看到简繁混用，其实也是一种“民间俗字”延续。 感觉可以给本地的二代讲讲这个故事，让他们知道汉字不是突然就有简体繁体，而是慢慢演变出来的，挺好的中文教材。 国内文物保护做得还不错，这种小细节都能挖出来研究，希望以后大温的唐人街老建筑也能被这样认真整理一下历史。 哈哈這個新聞太有意思了，沒想到明代版的“Lau Andy”竟然真有其人！
页:
[1]
2