请教:拍Spirit Bear在BC原住民文化里真的算禁忌吗?
我一直以为在BC有些原住民/Indigenous族群觉得给白色的Spirit Bear/Kermode bear拍照是不尊重、甚至算禁忌。结果我上网查了一圈,完全找不到证据,反而看到好几个在原住民领地上的摄影团,还是First Nations自己开的那种。 所以我到底是从哪儿听来的?是哪个人瞎编的,还是Tumblr之类传出来的都市传说?还是其实真有这个文化禁忌,只是我Google技术太烂没搜到?想问问懂BC原住民文化的朋友,实际情况是怎样。 以前在Prince Rupert那边跟个Gitgaat向导聊天,他说拍Spirit Bear本身没禁忌,主要是要尊重领地和别乱喂乱靠近,所以你看到的那些First Nations tour都很正常。 很多“不能拍照”的说法感觉就是Tumblr那种二手传闻,真要讲禁忌的话,每个Nation不一样,最好是去找具体Band Council或tour operator问。 我之前跟Pacific Wild的tour去Great Bear Rainforest,向导是Heiltsuk的,他自己拿大炮追着拍熊,唯一强调的就是不要geo-tag太精确位置。 有些文化仪式、potlatch之类确实会限制摄影,但那是对人和仪式,不是对Spirit Bear本身,所以楼主可能把两个概念混一起了。 在UBC的MOA以前听过个talk,原住民学者说“ask, don’t assume”,外面很多人喜欢替First Nations发明禁忌,看起来很尊重其实是paternalistic。 大温不少photo club去Bella Bella、Klemtu跟当地First Nations合作拍Spirit Bear,行前briefing只讲安全和respect,没有说不准拍。 我倒是遇过个Elder说不要随便把熊神化,说白熊也是熊,过度浪漫化反而不尊重,这点和网络那种“圣兽不能拍”刚好相反。 估计楼主听到的是那种“别在ceremony上乱拍照”的说法,被某些人扩展成所有原住民相关东西都不能拍,一传十十传百就变都市传说了。 反正你以后真去Great Bear Rainforest,提前跟local First Nations tour operator确认他们的protocol,按他们说的做就行,比Google靠谱多了。
页:
[1]