南京明城墙上刻着简体字刘，有点意外
南京明城墙最近又火了一把，原因是一块刻着“刘德华”的城砖被翻出来讨论。更有趣的是，这块明代古砖上，“刘”字竟然是简体，引发一堆人怀疑真假。南京城墙博物馆和专家已经回应：砖是真的，名字也真有其人，是明初瑞州府上高县来的造砖工，还是当时的基层管理者，相当于600多年前的“项目负责人”。至于简体字，其实古代早就有各种民间俗字，追求好写好刻，很多字形后来直接变成了今天的简化字。南京明城墙的砖上目前已发现 300 多个俗字，“刘”“时”“万”“庐”“宝”等都和现在简体一模一样，这些铭文像墙体自带的“档案”，连行政区划、徭役制度、姓氏流动史都能研究出来。 哈哈，这砖上的‘刘’字跟我写的一模一样，简化字古代就有，不稀奇。 刚才去南京城墙博物馆的时候，讲解员还特意介绍过这块砖，原来是人名‘刘德华’，真是长见识了。 我在 Richmond 的华人社区也见过类似的古砖拓片，不过没这么有故事，感觉这边的历史痕迹有点被忽略了。 专家说这是600年前的‘项目负责人’，这也太超前了吧，现在的工程经理都不知道自己的名字会被刻在砖上。 说起来，明代就有这么多俗字，说明汉字简化不是现代才有的趋势，只是我们平时不太注意。 有点意外，这块砖的名字叫刘德华，居然和现在的明星撞名，不知道当时的人会不会惊讶。 我在网上搜了一下，发现还有‘时’、‘万’等简化字，感觉古代的砖块就是活生生的历史档案。
页:
[1]