|
最近跟一个在 Vancouver 读书的朋友聊天,才发现爸妈眼里的“留学人生赢家”,和现实差太多了。妈妈以为每天早起喝咖啡吃 brunch,实际是能不选 1pm 前的课就绝不早起;以为同学全是金发碧眼的“老外”,结果一抬头全是华人,自己反而成了“伪外国人”。英语也没她想的那么溜,看电影听不懂就跟着周围人一起笑,点菜永远是 “this one”。妈妈幻想精通 English + French + Mandarin,现实是粤语学得飞起,在 Vancouver 靠广东话就能横着走。吃的更不用愁,各种粤菜川菜湘菜比国内还全。最扎心的是钱:房租 $1300 往上、话费 $80、理发一次 $70,教材、家教、三餐加起来,一个月三四千真的只是刚活下去。至于“最想家的时候”,不是春节也不是中秋,而是发烧躺床上连倒杯水都没人时。 |